The Pub Landlord Discovers the Art of Germany

Just like buses — you wait for a programme on German art for ages then a whole series comes along on BBC4, which started last night. This should be fertile material for anyone writing about a character who’s a German artist.

Part of the press release for the programme hints at an underlying reason why German culture is less known outside German-speaking countries than it deserves to be. The presenter, Andrew Graham-Dixon said in a press release ‘Following two World Wars, there is a tendency to deny German culture the equal reverence of Italy or France, and this enlightening new series provides a wonderful opportunity to explore a great, yet often neglected, artistic tradition whose influence has been just as profound.’

BBC Four controller Richard Klein added: ‘Germany is beautiful and has a rich and luminous cultural heritage, but it is virtually unknown over here, or simply misunderstood.’

I caught the second half of the programme and recorded it so will return to watch the rest and found that even the section I saw was quite fascinating in terms of explaining the German character. There were plenty of shots of green plains, forests and Alpine meadows which illustrates the German love of the outdoors — despite some very urbanised areas (such as Berlin and the Ruhr) many German cities (like Hanover, Munich and Stuttgart) have large areas of forest or parkland close to their centres.

Whereas the English love of the rural idyll tends to be a romantic aspiration (with suburbs being invested with rural decoration) the Germans are, perhaps, more practical. They might be happy to live in apartments in the city most of the time but many of them love to get out into the countryside in practical terms.

I’ve experienced this several times. I once went for an overnight business meeting at a very rustic lodge hotel in the middle of a forest by a huge lake called the Steinhuder Meer. The manager, who lived in Frankfurt, who organised it always stayed in the middle of the forest rather than in the centre of Hanover, where the office was, about 40km away.

I’ve also been taken on long walks up hills with German colleagues and, in one very memorable event, walked up through an Alpine forest when we stayed in a ski resort in the summer to a ski lodge at the top of a mountain where we were all plied with schnapps and cold cheese and meats — and one of my English colleagues got so drunk she was ill the whole of the next day.

When I workshopped the last extract of the novel people were wondering about Kim’s ‘German-ness’ and I also had some comments about what does she see in James and why on earth would a left-wing urban artist want to go out and live in the countryside. To my mind these two aspects are bound together — because she’s German my theory is that once she gets out into the relative wilderness (Buckinghamshire compared to Hackney and Shoreditch) that some desire to escape back to nature will be triggered. It might not last but, as someone who’s already a bit rootless, it seems a bit more plausible for her to move as a German than perhaps as a native Londoner or English suburbanite.

The back-to-nature theme is continued on BBC4 as part of a wider mini-Germany season. Tomorrow night (1st December) Julia Bradbury starts a German hiking season with a walk along the Rhine — the spectacular valley between Cologne and Frankfurt is spectacularly pretty. ‘The Germans enjoy a relationship with walking that has lasted over 200 years. The exploration of their landscape has inspired music, literature and art, and Romanticism has even helped shape the modern German nation, as Julia discovers.’

Also tomorrow, Al Murray (probably one of the very few Oxford-educated ‘pub landlords’) does one of these documentaries where we’re believed to invest more in the subject because it’s of interest to a celebrity. Given Murray’s alter-ego this series should hopefully be of great interest to my novel (what could be better than the pub landlord going to discover Germany?) — and perhaps shows that there’s maybe a latent interest in discovering about modern German characters?

The BBC website says: ‘Making fun of the Germans has had ‘Pub Landlord’ comedian Al Murray’s audiences laughing in the aisles, but behind the scenes Murray is a serious historian with a fascination for the real Germany. In this two-part documentary, Al sets out to discover the truth behind the wartime jokes and banter that still plague all things German. In a breathtaking journey through one of Germany’s coldest winters, he discovers a country of warm and welcoming people and two centuries of stunning arts and culture. From Bach to Bauhaus and the Brothers Grimm, Al falls in love with the true historical, natural and cultural beauty of this much-maligned land.’

Tattoo Culture

I mentioned in a previous post that the Belle Vue pub in High Wycombe has recently opened an art gallery. The second exhibition starts on Tuesday next week, 23rd November and runs until 28th December — open 12-11pm, free entry.

It’s called Tattoo Culture and features the work of photographer Mark Page, who is one of the UK’s most sought after erotic/fetish/alternative photographers. He sent me the photo below, titled Wild Thing, which is a much compressed version of the original artwork taken from the brochure and poster for the exhibition.

Wildthing -- Mark Page
'Wildthing' -- Artwork for 'Tattoo Culture' exhibition by Mark Page

I’ll certainly try and pop into the Belle View to have a look — both from the pub/art gallery perspective and also because Kim in the novel will be into body art as well. Mark told me that the photos on display in the pub will be very mild compared with some work in this genre. Further information can be found at his website: http://www.photoswithattitude.net/ (you have to be 18 to enter the site).

Playlists

This is a post mainly about playlists associated with novels but also has a few references to the BBC3 TV programme Lip Service, which ended its first series last night. Having had a look at a few website analytics I have to start with an apology to the people who’ve ended up on this blog after doing a Google search for Lip Service’s Ruta Gedmintas (or in one case Ruta Gedmintas’s feet!). I think there’s only one blog post about her — in the context that her very effective playing of Frankie in the series eerily summed up the zeitgeist of one of my novel-in-progress’s characters). Nevertheless, for some odd reason this site seems to occasionally turn up in Google searches associated with the actress. This might get worse as I’m going to mention her again in this post.

So if you’ve landed on this page looking for some nice photos of Ruta Gedmintas then the best I can do is provide a consolation link to a photo on the programme’s official Facebook page that captures a beguiling, almost feral look to Frankie — click here to see it (you don’t need to be signed into Facebook to see it). (There will be also be another Frankie related link later on.)

I mentioned David Nicholls’ use of playlists in the last post. In ‘One Day’ Emma makes Dexter a couple of laboriously compiled cassette tapes — from tape-recording on to a cassette tracks from vinyl records and CDs in real time as you had to from the mid-70s until the era of the MP3. Even though CD-ROM drives came along in the mid-90s, it was a bit later than that that the likes of iTunes and Windows Media Player allowed instant playlists to be compiled and burnt to CD — and later digitally — and now we have semi-predictive services like Spotify which make the whole process almost subconsciously easy. My computer made up a playlist last night (presumably from tracks I’d played a lot or hadn’t skipped and it kept me awake an extra hour as I didn’t want to stop the fantastic tracks from coming.

What playlists — and the ‘my music’ concept as a whole — seem to tap into is a deep-seated desire to identify oneself with your favourite music — almost as if that might partially define your personality. Music is often used in TV and film in a similar way and Lip Service has been a good example — the track listing of music from each episode has been demanded by fans and published online.

I’m also very fond of thinking about music in relation to the parts of the novel that I’m writing and I’ve got a habit of describing the music characters are listening to — James likes ‘talented, blonde singer-songwriters like Pixie Lott’ and Dido, Emma likes William Orbit and Kim is a bit eclectic, enjoying a bit of John Tavener or Thomas Tallis as well as Gabriela Cilme (‘Sweet About Me’) and the Walrus of Love, Barry White plus another significant act to be revealed anon.

Referencing music is great but one thing I’ve learned about novel writing — Penny Rudge mentioned this when she talked to our City class — is that quoting lyrics is done at a cost — a pretty high monetary one. Even a line or two needs permission (unlike, perhaps, a quotation from a longer written work) and that might cost into the hundreds of pounds — and the author usually pays the rights holder. So it’s a lot more cost-effective to cite the title and artist and hope the readers can fill in the lyrics for themselves (if that’s really necessary) as there’s no copyright on titles and names. It could be argued that playlists like those created by David Nicholls and Lip Service are actually intellectual property in themselves — I seem to remember a court case in the distant past about this connected with Classic FM first starting up.

As The Angel is set largely in a pub, I was speculating last night listening to my auto-generated list that it would be almost inevitable that there would sadly be some riotous party for me to test my writing skills on and, as part of that, I wondered about taking a page or two just to list the music — as other writers tend to throw in odd bits of ephemera like shopping lists or envelopes.

And then in a moment of pure serendipity, I noticed a tweet from Kudos TV’s head Lip Servant on the very subject of playlists. (I’ve exchanged a few tweets with @LipService_BBC3, most recently today when I forwarded a link to the Arts Desk review of the last episode, which has a comment from me added. She’s also read the existing posting on this blog.) This tweet revealed that Ruta Gedmintas had been persuaded to publish her Frankie playlist — songs on her iPod that she used to work herself up into the right mood for the character — so the concept of establishing character via music choices obviously works for her.

It’s on the Notes page of the programme’s Facebook site but can (I think) be accessed without needing to be signed in. Click here to read it: http://on.fb.me/9q7qOV .

There’s even a link there to hear them all on Spotify, which I might have a go at doing out of curiosity as I’ve never heard of most of them. I do, though, have the Florence and the Machine and Bat for Lashes albums so I probably know them. It’s not too surprising to see Björk and the Prodigy there given the character she was playing. However, for me, the serendipitous part was finding the title of a track listed in the playlist that I’d written as the closing line of the novel extract that I workshopped 10 days ago (and wrote about three weeks ago) which a few people who read it said was perfect for the scene I’d written — and I can see why it’s also completely apt for Frankie. I’d probably watched a couple of episodes of Lip Service before I decided on this song but her playlist wasn’t published until this week. Here’s how I referenced it in my writing:

‘Her hand reached into his lap and grabbed the entertainment system’s remote control from where it had dropped…She entered the title of a song that seemed perfect for the pair of them. The screen displayed a list of versions she never dreamt existed but she chose Nouvelle Vague’s cabaret cover over the Dead Kennedy’s original. As she sipped her drink, the suite infused with the sophisticated sound of brushes against drum skins and the ironic twang of the double-bass. Then a cool French chanteuse started to croon “Too Drunk To Fuck”.’

One Day

‘One Day’ by David Nicholls won the Sainsbury’s Popular Fiction prize at the Galaxy National Book Awards last week. I’ve mentioned this book in passing a couple of times on this blog since I read it in the summer.

I’ve found the book interesting for a number of reasons. It has quite an interesting cover and this is also plastered with all sorts of endorsements which largely serve to position it in the market: ‘big, absorbing, smart’ (Nick Hornby); ‘incredibly moving’ (Marian Keyes); ‘totally brilliant’ (Tony Parsons); ‘fantastic Labour boom years comedy’ (the Guardian) (although less than half the relationship occurs under Blair); ‘you really do put the book down with the hallucinatory feeling that they’ve become as well known to you as your closest friends’ (Jonathan Coe). That’s just the covers, there’s plenty more epithets in the first two pages inside.

One clever thing about having these quotations on the cover is that it makes it look like a film poster. And the book is very cinematic — so much so that a film is already in production. (The author wrote some of one of the series of ‘Cold Feet’ — and this book has many echoes of that TV series.)

These endorsements are very accurate as they position the book into a sweet spot that sits between the lad-lit of Parsons and Hornby, chick-lit with a dark touch of Keyes and the modern comedy of Coe — and with a ‘bit of politics’ thrown in by the Guardian. And that’s exactly the genre — a funny book written by a man that also appeals very much to women. A look at the 262 (at time of blogging) 5 star reviews on Amazon appears to show they are predominantly penned by female names (although, of course, women do read more book than men overall).

I have a feeling that this book is significant because this genre may well be something of a new phenomenon — non-gender specific and a synthesis of lad-lit and chick-lit — whereas previously these commercial social comedy novels have tended to have been aimed at either gender. Again, the cover is significant — two silhouettes — each of a man and a woman. I has the mark of very careful marketing as if the publishers had taken a punt on a book that didn’t ‘fit’ directly into any neat category. And, if so, I’m very glad this has worked because one of the other reasons I bought and read the book is because it seemed to fit the genre I’m writing in.

The book follows two characters, Dexter and Emma, and switches between their points of view. However, my reading is that Emma is the character the author is most attached to, as I find her more realistically drawn and complex (but that might be my male POV). And I think this may tap into something mentioned by Graeme A. Thomson in his analysis of Kate Bush that I blogged on a few months ago — an innate curiosity about how the other half feels (either as intimate lover or as gender in general). I’ve noticed recently in women’s magazines how they often have a ‘typical’ man writing a column that is meant to give the readers some idea of a male perspective on an issue (although I’ve been fairly infuriated by the views of most of these supposed representative men in the few I’ve read). But I think that Nicholls has shown there’s quite a sizable market for novels written by men that perhaps don’t achieve the ultimate insight of providing an authentically female point-of-view (although if you want that authenticity then there’s plenty of female writers to pick from) but are actually more interesting and enlightening by presenting a sympathetic interpretation of what a male author considers to be a female perspective.

Actually I find that women writers are a lot less neurotic about writing from a male point-of-view — they just get on with it — but perhaps that’s maybe because they’re less likely to be challenged over its authenticity by men.

Going back to the Amazon reviews, I’m not sure if I’ve seen a novel like this that has polarised opinions so much — not so much in the star ratings but in the comments that accompany them. Many of the five star reviews say it’s one of the reader’s favourite ever books while the one-star reviewers completely damn it on many different aspects, predominantly technical.

Having come out of the City University course where I’d spent six months reading other students’ writing with a very critical eye, I’ve started to read published novels with the same perspective and, in many, I have a mental pencil which strikes out words and makes notional comments in the margins.

Reading ‘One Day’ was oddly both infuriating and quite affirming because there were passages where I thought ‘if I’d have brought that to the City workshops I’d be slagged off mercilessly’. There were the dreaded adverbs (particularly hated when applied at the end of speech tags), long passages of dialogue where despite it being between two characters (male and female) it became unclear who was speaking, some occasionally very stilted dialogue (Dexter’s mother) and in some passages the POV kept leaping all over the place (sometimes within the same paragraph) — although there were amusing occasions when I was reminded of Douglas Adams when the POV suddenly switched to a minor character.

Also, and I’ll try not to spoil the story, there’s a massive twist to the plot that relies completely on a co-incidental, totally random event — which is something all the how-to advice tells writers never to do because the plot should derive from character. However, I actually liked that twist because it was genuinely surprising and it does throw the reader — I’m not sure that it helps the remainder of the book that much but it did pack an emotional punch and that part was well-written.

Having finished and reflected on the book, I think that all of the above are perhaps why readers like it — it’s not too perfect, the imperfections perhaps bring the reader closer to the characters in an informal way. And also it shows that many creative writing class shibboleths are quite over-pedantic anyway.

I liked the book even though the characters aren’t particularly likeable — often people will criticise books by saying they need to ‘like’ the characters — but I’m not sure whether this is mainly a defensive reaction that a reader likes to use to make a statement about how they’d like to be perceived themselves.

Overall, the book succeeds because it does something that, in my experience, creative writing courses fail to emphasise — perhaps because it’s so fundamental — it makes the reader want to know what happened next. By taking a clever device of basing the action every day on 15th July from 1988 to 2007, Nicholls has (most of) the readers hooked — and it’s a life experience saga too — the characters will be just about 40 by the end of the period.

Almost all popular fiction (which is the category of award ‘One Day’ won) succeeds because readers want to find out what happened next. I find it quite odd sometimes when someone writes on my drafts (‘looking forward to what happens next time’ or ‘always like yours as it has me turning the pages’) because sometimes it seems like the readers have more interest in the events in the story than you do as a writer (perhaps because you have the burden of inventing them?) but in a workshopping session one is more likely to be praised to the skies for a nice sounding phrase or a piece of imagery.

It’s good to have this counterbalanced every so often by reading warm and funny novels like ‘One Day’ and also appreciate the genuineness of many readers’ reaction to it — and good that there are awards that recognise this too.

I also liked the use of pop music in the book too. The book’s website had a lovely feature where it listed the tracks Emma had put on compilation tapes to give to Dexter. I e-mailed the author to discuss the relative absence of Smiths’ tracks and he was a nice enough chap to send me a quick reply on the subject.

Mo Yan

No, it’s not a piece of George Dubya Bush street-slang (as in ‘Yo Blair’) but the pen name of one of the leading Chinese authors whose novel, ‘Life and Death Are Wearing Me Out’ is one of the books we’re due to discuss in a couple of weeks on the creative writing MA course.

It was pretty hard to get hold of and I prevaricated for a while because Amazon offered me some bizarre buying options — either about £50 for a copy sent from somewhere in the UK or a more reasonable price if it was shipped from the US. (They didn’t have the book in stock nor gave a date when they expected it to be.) Waterstones didn’t have it either — whose website I try to support in preference to the Amazon behemoth, so long as it’s competitive and has the book in stock. (Unfortunately the Waterstone’s site has had more technical problems in my experience than almost any other web-site I’ve recently used — I had a short twitter exchange with the agent Carole Blake about this.)

But I took the risk in ordering it for about £10 from the US (the risk being that it might take so long to arrive that we’d already have had the discussion) and today it arrived. It took a fortnight to come across the Atlantic, which isn’t too bad considering the shipping was about £2.75.

I knew nothing about Mo Yan until I read the book jacket and then looked him up on Wikipedia (for some reason I thought he was a woman). The book itself is apparently in a magical realist genre — something Kirstan Hawkins, one of the City course alumni who spoke to us, uses in her novel. It’s a big thick hardback of about 540 pages but I was sobered to read that Mo Yan (not his real name — it means ‘Don’t Speak’) wrote it in 43 days. In case anyone reading is impressed by my ability to read a Chinese book of that length then I must sadly point out that it’s a translation and the 540 pages apparently correspond to 500,000 Chinese characters (interesting to equate that with our word count concept).

I shall blog further once I get into reading the book — it seems to have quite a clever premise — but first I need to turn my attention for next Monday to Winifred Watson’s ‘Miss Petigrew Lives For A Day’. (This is a book written in the 1930s, which is about as far away in style from our last novel, Martin Amis’s ‘The Information’,  as it’s possible to get. (It was adapted into a film a couple of years ago with Amy Adams who’s another actress who looks like my imagination’s version of one of my characters — Sally who will probably turn up in ‘The Angel’ but is a principal character in ‘Burying Bad News’).

Noise Words

Over the summer I sent out a chapter of ‘The Angel’ to Guy to read, who’s a fellow (ex-)student from the City University course and always gives excellent, well-informed and comprehensive feedback.

One thing he pointed out, which was blindingly clear to me in retrospect, was what made that chapter look like an early draft as much as anything is that it was littered with what he termed ‘noise words’. These are words that tend don’t tend to do much work and clutter up the space needed by those that do. In my case particular offenders are words (or phrases) like: quite, slightly, only, good, just, a little, perhaps, maybe, well (as in the pause), something, like, might, think, thing, actually, rather and a few others that annoyingly I can’t think of off the top of my head.

(I’ve found now that the term ‘noise words’ is something that comes from database analysts as they like to remove these redundant words from things like database and web-searches.)

If I’m writing fast — such as e-mail or even blog postings — my own writing tends to be littered with these horrible words — they’re probably the written equivalent of saying ‘um’ and ‘ah’ as a pause to think (something I also do a lot). They probably make a piece of supposedly well-written prose look even more amateurish than other classic mistakes like boring verbs sexed up with extravagant adverbs and so on.

Unlike some other examples of bad writing practice these noise words are usually just that — noise — and can be often eliminated almost without any other compensating action — whereas it would be a lot more difficult to freshen up tired imagery, cliché, repetitive sentence structure and so on.

So for the last couple of extracts I’ve send out to be reviewed in our workshops of ex-City students, I’ve made myself sit down with a supposedly fairly finished draft and do repeated ‘Find’s in Word for the whole beastly family of noise words. I’m thinking of trying to freshen up my Word macro writing skills and create myself a little macro application that might hunt them all down in one go.

I would also like to have a macro that made words flash luminously when they were repeated fairly closely to each other — another blind spot of mine — although it would need to exclude ‘a’, ‘the’, ‘it’ and so on to avoid giving people migranes. (In my latest extract I’m paranoid about the number of times I keep using ‘her’ and ‘herself’ when narrating from a female POV — I’m not sure if that’s a problem if it’s impossible to avoid if you’re quite close to a character.)

Perhaps because I know I’m now going to try and make myself do this I’ve found disappointingly few of these noise words in my latest repeated searches through the document. That’s not to say there’s none there but a lot are in dialogue and, while I appreciate that dialogue doesn’t reflect everyday speech verbatim, I think that a few strategically placed ‘just’s and ‘slightly’s can give as much insight into a character as a whole screed of internalised self-analysis.

I do also think a few noise words typify British English writing over American writing whose dynamism comes from an intense conciseness where verbs work their US butts off and anything extraneously discursive is ruthlessly edited out. I had experience of this when studying screenwriting at the University of California, Santa Barbara where the tutor (a former Columbia and Warner Brothers executive and organiser of the Santa Barbara writers conference, Paul N. Lazarus Jr) used to tell me to take out half the words in my dialogue. But they’re English people who are talking, I’d say.

Hopefully, people at the weekend won’t have so many of these noise words to remove as perhaps I inflicted on Guy previously but I do think there is still room for a few. One of my favourite sentences from what I’ll read on Saturday has two of the dreaded things in succession. It’s a moment where Kim’s inner voice reveals her intense dislike of Dido’s music but, suddenly in the context of the moment, changes her mind and thinks the track is ‘actually quite beautiful’.

PS. Any further suggestions for noise words gratefully received. If I ever get round to doing a macro I’ll share it with anyone who comes up with good ones.

Kim Makes An Impression

My blog post on Lip Service was read and commented on (via Twitter) by the official Twitter for the programme makers (Kudos). I know that a fair number of people have also clicked through on it via the shortened link that could only be found via Twitter so perhaps a few people involved with the programme have actually read my thoughts — such are the wonders of blogging and Twitter.

And my description of Kim within the post has sparked a bit of friendly interest in the character. Click on http://bit.ly/9Y6Hcy to read more. (As it’s Twitter I don’t know how long the link will work for — but it looks good.)